Zur Begriffsforschung in der Kollegforschungsgruppe und zur Applikation von ORGANON terminology toolbox

Die Einsicht und Erfahrung, dass inter­dis­zi­pli­näre Forschung nur erfolg­reich sein kann, wenn eine kon­ti­nu­ier­li­che kri­ti­sche Reflexion auf den gemein­sa­men Sprachgebrauch erfolgt, hat die Kollegforschungsgruppe dazu gebracht, Begriffsarbeit als ein zen­tra­les Element ihrer Zusammenarbeit ein­zu­set­zen. Durch eine von Beginn an offen­sive, sys­te­ma­ti­sche Begriffsarbeit, die dis­zi­pli­näre, his­to­ri­sche und wis­sen­schafts­sprach­li­che Bedeutungsdifferenzen her­aus­ar­bei­tet und sicht­bar macht, wird einem sehr typi­schen Problem ent­ge­gen­ge­wirkt: dass näm­lich im inter­dis­zi­pli­nä­rem Zusammenwirken zen­trale Begriffe oft über weite Strecken mit unter­schied­li­chen Kriterien und Implikationen ein­ge­setzt wer­den und dadurch noto­risch Un- und Missverständnisse mit­trans­por­tie­ren, die den Forschungsprozess belas­ten – wohin­ge­gen sich ein kon­ti­nu­ier­li­cher begriff­li­cher Fokus nicht nur als not­wen­dige beglei­tende Reflexion, son­dern auch als Forschungsfragengenerator erweist.

Die Kfg hat vier Themenfelder iden­ti­fi­ziert, in denen Begriffe dichte Netze bil­den und die des­halb gemein­sam ver­han­delt wer­den müssen:

• Staat und Staatlichkeit im Alten Orient (u.a. Governance; Territorialität; Reich; Ämter)
• Formen poli­ti­scher Herrschaft und ihre alt­ori­en­ta­li­sche Evidenz (u.a. Demokratie, Despotie, Königtum)
• Verwaltung und Bürokratie (u.a. Verwaltung, Steuer; Regelungsregime)
• Recht und alt­ori­en­ta­li­sche Normenhierarchie (u.a. Gesetz, Verfassung, Dekret)

Das Begriffswerkzeugs ORGANON ter­mi­no­logy tool­box besetzt für die Kfg eine Leerstelle, die sich zwi­schen Fachlexika auf der einen und Universal-Lexika (bis hin zu Wikipedia) auf der ande­ren Seite auf­tut. Es wer­den hier nicht (hand­buch­ar­tig) Begriffe defi­niert, son­dern es wird in knap­per, über­blicks­haf­ter Form dar­ge­stellt, in wel­chen Diskursen wel­che Wortgebräuche gegrün­det sind. Somit zielt das Organon nicht auf Festlegung, son­dern möchte ein Instrument zur Orientierung in der Landschaft inter­dis­zi­pli­när rele­van­ter Begriffe und Theorien an die Hand geben. Dahinter steht die Überlegung, dass inter­dis­zi­pli­näre Zusammenarbeit dann erfolgs­ver­spre­chen­der ist, wenn Begriffe nicht auf bestimmte Verwendungen defi­ni­to­risch beschränkt oder bis zur Funktionslosigkeit bzw. Inhaltsleere ver­dünnt wer­den, son­dern wenn die his­to­risch und dis­zi­pli­när gewach­se­nen Verwendungsweisen expli­ziert werden.

Für die Kollegforschungsgruppe wurde eine spe­zi­elle Applikation von ORGANON kon­zi­piert, die im Laufe des Forschungsprozesses suk­zes­sive mit Inhalten gefüllt wird.

Im Rahmen eines digi­ta­len ‘Begriffssteckbriefs’ (Open Access) wer­den die Darstellung the­ma­tisch ein­schlä­gi­ger Begriffsdiskurse des ORGANON-Lexikons ergänzt zum einen durch einen wis­sen­schafts­ge­schicht­li­chen ‘Begriffsbericht zur Verwendung in der Altorientalistik’, der dar­stellt, wie sich all­ge­meine begriff­li­che Differenzen in den Fachsprachen der Altorientalistik wider­spie­geln bzw. dort ver­ar­bei­tet wur­den. Komplementiert wer­den diese Darstellungen durch ein kri­te­rio­lo­gi­sches Forschungsdesign, das metho­do­lo­gisch an Werner Kogges Forschungen in die­sem Bereich ori­en­tiert ist (s.u.). Sie füh­ren zu einer ‘Empfehlung zum Begriffsgebrauch’, die eben­falls auf dem digi­ta­len ‘Begriffssteckbrief’ zu fin­den sind. Die Empfehlungen ver­ste­hen sich nicht als Definitionen im Sinne von ‘rich­ti­gem’ Gebrauch, son­dern als begrün­dete Entscheidungen, die begriffs­ge­schicht­lich infor­miert auf die kri­te­ri­elle Distinktionskapazität eines Begriffs abstellt (‘best practice’).

Werner Kogge — Experimentelle Begriffsforschung. Philosophische Interventionen am Beispiel von Code, Information und Skript in der Molekularbiologie. Mit einer Abhandlung zu Wissenschaftstheorie nach Wittgenstein. Verlag Velbrück-Wissenschaft, Weilerswist 2017.
Werner Kogge — Begriffsforschung im inter­dis­zi­pli­nä­ren Kontext. Neuansätze einer Methode. Erster Teil. In: Archiv für Begriffsgeschichte, April 2021, Heft 1, S. 105–134.
Werner Kogge — Begriffsforschung im inter­dis­zi­pli­nä­ren Kontext. Neuansätze einer Methode. Zweiter Teil. Erscheint in: Archiv für Begriffsgeschichte, November 2021, Heft 2.